Membres du conseil d’administration
CHRIS MAYNE, PRÉSIDENT DU CONSEIL
North Bay
AMANDA SMITH, REPRÉSENTANTE
TWOMO, Nipissing North & South
DAN O'MARA, MAIRE
Temagami
JAMIE RESTOULE, DÉPUTÉ MAIRE
West Nipissing Ouest
JUSTINE MALLAH, COUNSEILLÈRE
North Bay
LANA MITCHELL, COUNSEILLÈRE
North Bay
ETHEL LAVALLEY, VICE-PRÉSIDENTE DU CONSEIL
South Algonquin
MAGGIE HORSFIELD, DÉPUTÉ MAIRESS
North Bay 
MARK KING, CONSEILLER
North Bay
MELANIE CHENIER, COUNSEILLÈRE
Papineau-Cameron
PETER CHIRICO, MAIRE
North Bay
TERRY KELLY, CONSEILLER
East Ferris
Les documents ci-dessous ne sont pas tous disponibles en français. Si vous souhaitez obtenir une version française, veuillez soumettre une demande de traduction en remplissant ce formulaire.
Documents d'orientation
| type | Titre | Télécharger | 
|---|---|---|
| PDF Document | Bylaw No 1 General Business April 2021 | Télécharger | 
| type | Titre | Télécharger | 
|---|---|---|
| PDF Document | Bylaw No 2 - Conflict Of Interest Nov 2020 | Télécharger |