{"text_format":"1","workbook":"xlsx","n_sheets":1,"sheets":["Demande - milieu familial"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":1,"external_links":3,"defined_names":27,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900"}

{"sheet":"Demande - milieu familial","index":0,"n_rows":219,"n_cols":22,"rows_kept":219,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[132,2,137,9],[142,2,147,9],[216,2,216,8],[128,4,128,6],[205,3,205,7],[206,3,206,7],[207,3,207,7],[105,8,106,8],[64,2,69,9],[79,2,84,9],[89,2,94,9],[116,2,121,9],[0,1,0,10],[1,1,1,10],[2,1,2,10],[11,3,11,4],[16,3,16,4],[16,7,16,8],[15,7,15,8],[15,3,15,4],[46,3,46,4],[47,3,47,4],[30,2,31,8],[35,2,35,8],[17,3,17,4],[17,7,17,8],[18,3,18,4],[18,7,18,8],[19,3,19,4],[19,7,19,8],[20,7,20,8],[20,3,20,4],[32,2,32,8],[21,7,21,8],[53,5,53,6],[54,5,54,6],[55,5,55,6],[56,5,56,6],[56,3,56,4],[53,3,53,4],[54,3,54,4],[55,3,55,4],[41,23,42,33],[28,23,29,34],[33,23,35,34],[38,2,38,8],[52,5,52,6],[48,3,48,4],[49,3,49,4],[50,3,50,4],[51,3,51,4],[52,3,52,4],[48,5,48,6],[49,5,49,6],[50,5,50,6],[51,5,51,6],[46,5,46,6],[47,5,47,6]]}
[null,"CONSEIL D’ADMINISTRATION DES SERVICES SOCIAUX DU DISTRICT DE NIPISSING (CASSDN)"]
[null,"SERVICES DE GARDE D’ENFANTS EN MILIEU FAMILIAL AGRÉÉS"]
[null,"FORMULAIRE DE DEMANDE DE SUBVENTION DE DÉMARRAGE DU SPAGJE"]
[]
[null,null,"Merci de votre intérêt à créer de nouvelles places de garde d’enfants abordables en milieu familial pour les enfants de"]
[null,null,"moins de 6 ans dans le district de Nipissing. Pour plus de renseignements, consultez la section « Subventions de démarrage »,"]
[null,null,"qui se trouve dans l’édition ","2024 des Lignes directrices du SPAGJE."]
[]
[null,null,"Veuillez soumettre ce formulaire entièrement rempli, incluant le nombre de fournisseurs actifs au 1er janvier et à la date de "]
[null,null,"de la demande, par courriel à l’adresse ",null,"csfundingrequest@dnssab.ca"]
[]
[null,null,"Date de la demande (aaaa-mm-jj)  :"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Application Date",{"$f":"IF(D12<>\"\",D12,\"\")","v":""},null,null,null,"Municipality"]
[null,null,"SECTION 1 : RENSEIGNEMENTS SUR L’AGENCE DE SERVICES DE GARDE D’ENFANTS EN MILIEU FAMILIAL ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Agency Legal Name",{"$f":"D16","v":0},null,null,null,"Bonfield"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Agency Operating Name",0,null,null,null,"Calvin"]
[null,null,"Nom légal de l’agence  :",null,null,null,"Numéro de permis :",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Agency Address",0,null,null,null,"Chisholm"]
[null,null,"Nom de fonctionnement de l’agence :",null,null,null,"Type d’agence  :",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Agency City",0,null,null,null,"East Ferris"]
[null,null,"Adresse :",null,null,null,"Type d’établissement  :",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Agency Postal Code",0,null,null,null,"Mattawa"]
[null,null,"Ville :",null,null,null,"Personne-ressource  :",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Agency Municipality",0,null,null,null,"Mattawan"]
[null,null,"Code postal  :",null,null,null,"Poste/titre  :",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Licence Number",{"$f":"H16","v":0},null,null,null,"Nipissing North"]
[null,null,"Municipalité :",null,null,null,"Courriel :",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Agency Type",{"$f":"H17","v":0},null,null,null,"Nipissing South"]
[null,null,null,null,null,null,"Téléphone :",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Agency Auspice",{"$f":"H18","v":0},null,null,null,"North Bay"]
[null,null,null,null,null,null,"Type de programme  :","Autochtone (à l’extérieur d’une réserve) ",null,null,null,null,null,null,null,null,"Agency Contact Person",{"$f":"H19","v":0},null,null,null,"Papineau-Cameron"]
[null,null,null,null,null,null,"(le cas échéant)","Francophone",null,null,null,null,null,null,null,null,"Position/Title",0,null,null,null,"South Algonquin"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Email",0,null,null,null,"Temagami"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Phone",0,null,null,null,"West Nipissing"]
[null,null,"Votre agence a-t-elle une entente d’achat de services en vigueur avec le CASSDN?",null,null,null,null,"OUI","NON",null,null,null,null,null,null,null,"Indigenous",false,null,null,null,"Other"]
[null,null,"Si oui, l’agence participe-t-elle au Système pancanadien d’apprentissage et de ",null,null,null,null,"OUI","NON",null,null,null,null,null,null,null,"Francophone",false]
[null,null,"garde des jeunes enfants (SPAGJE)?",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Agreement with DNSSAB?",0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Enrolled in CWELCC?",0]
[null,null,{"$f":"IF(R29=2,\"Pour être admissible au financement, les pourvoyeurs doivent d'abord détenir une entente d'achat de services en vigueurs avec le CASSDN.  Veuillez nous contacter par courriel au: csfundingrequest@dnssab.ca\",IF(R30=2,\"Pour être admissible à la subvention de démarrage du SPAGJE, les pourvoyeurs doivent également détenir une entente d'achat de services SPAGJE avec le CASSDN.  Veuillez compléter le formulaire de demande d'inscription SPAGJE disponible au: \"))","v":false},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Nipissing District?",0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Increase to lic. cap?",0]
[null,null,"DNSSAB | Système AGJE",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Providers at Jan 1",{"$f":"G44","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Providers at application",{"$f":"G45","v":0}]
[null,null,"Les nouveaux foyers en milieu familial envisagés se trouvent-ils dans le district de Nipissing?",null,null,null,null,"OUI","NON",null,null,null,null,null,null,null,"Total Children Served"]
[null,null,{"$f":"IF(R31=2,\"Veuillez soumettre une demande de subvention de démarrage du SPAGJE auprès du gestionnaire du système de services dans la région où se trouveront les nouvelles places en milieu familial envisagées.\",\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Operational by"]
[null,null,"L’ajout des nouveaux foyers en milieu familial envisagés entraînerait-il un dépassement de la ",null,null,null,null,"OUI","NON",null,null,null,null,null,null,null,"Needs Analysis?",0]
[null,null,"capacité autorisée de l’agence?  ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Needs Analysis Details",{"$f":"C65","v":0}]
[null,null,{"$f":"IF($R$32 = 1, \"Veuillez contacter Lynn Démoré-Pitre au lynn.demore-pitre@dnssab.ca\", IF($R$32 = 2, \"Veuillez compléter les sections 2-5\",\"\"))","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Low-income",false]
[null,null,"SECTION 2 : RENSEIGNEMENTS SUR LE PROGRAMME",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Special Needs",false]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Indigenous",false]
[null,null,"EXPANSION ENVISAGÉE",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Black and other racialized",false]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Children of newcomers",false]
[null,null,"Nombre de fournisseurs actifs au 1er janvier de l’année en cours  :",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Francophone",false]
[null,null,"Nombre de fournisseurs actifs à la date de la demande  :",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Targeted Group Details",{"$f":"C80","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Support Labour Market Details",{"$f":"C90","v":0}]
[null,null,"Fournisseur additionnel de services en milieu familial \n(nom ou identifiant)","Adresse\n(rue, municipalité/ville, code postal)",null,"Municipalité ",null,"Nombre d’enfants qui seront servis","Date d’exécution d'entente prévue*\n(aaaa-mm-jj)","Date d’ouverture prévue*\n(aaaa-mm-jj)",null,null,null,null,null,null,"CWELCC Spaces",{"$f":"E102","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Maximum Grant",{"$f":"I102","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Play materials, equipment",{"$f":"I106","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Other funding sources?",0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Other funding - amount",{"$f":"I115","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Other funding Sources Details",{"$f":"C117","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Additional DNSSAB Funds?",0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fee Subsidy",false]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"LHCC",false]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Other",false]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Expansion Challenges?",1]
[null,null,"* Veuillez aviser le CASSDN de tous délais et/ou changements suivant la soumission de la demande.  Une récupération de fonds pourrait être nécessaire."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Challenges and solution details",{"$f":"C133","v":0}]
[null,null,"Date à laquelle les nouveaux foyers et les nouvelles places indiqués ci-dessus seront ouverts ",null,null,null,null,{"$f":"IF(COUNTA(J48:J57)>0, MAX(J48:J57), \"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,"Viability/Feasibility Details",{"$f":"C143","v":0}]
[null,null,"(au maximum trois mois après la date de la demande)"]
[]
[null,null,"L’agence a-t-elle effectué une analyse des besoins au sujet de l’ajout de places envisagé?",null,null,null,null,"OUI","NON"]
[null,null,"Veuillez décrire les étapes de cette analyse (par exemple, sondage communautaire, consultation, données de la liste d’attente, etc.) "]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,"Décrivez brièvement comment votre projet permettrait de créer de nouvelles places de garde d’enfants agréées de journée "]
[null,null,"de journée entière pour les membres d’au moins un des groupes suivants. Veuillez cocher toutes les réponses applicables. "]
[null,null,"Enfants qui vivent dans des familles à faible revenu "]
[null,null,"Enfants qui ont des besoins particuliers"]
[null,null,"Enfants autochtones"]
[null,null,"Enfants noirs et racialisés"]
[null,null,"Enfants de nouveaux arrivants au Canada "]
[null,null,"Enfants francophones"]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,"Décrivez brièvement comment ces places de garde supplémentaires favoriseraient la participation des parents au marché "]
[null,null,"du travail, incluant des modèles souples pour accommoder les parents occupant un emploi occasionnel, à temps partiel ou "]
[null,null,"par quarts."]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,"SECTION 3 : ESTIMATION DE LA SUBVENTION DE DÉMARRAGE ET FINANCEMENT ADDITIONNEL REQUIS (LE CAS ÉCHÉANT)"]
[]
[null,null,"Les titulaires de permis de services de garde d’enfants en milieu familial admissibles peuvent obtenir jusqu’à 1 000 $ "]
[null,null,"par place créée sous le SPAGJE, jusqu’à un maximum de 6 000 $ par fournisseur."]
[]
[null,null,"Nombre de places admissibles qui seront créées ",null,{"$f":"SUM(H48:H57)","v":0},null,"Subvention maximale (1 000 $/place)",null,{"$f":"E102*1000","v":0}]
[]
[null,null,"Description des dépenses admissibles :"]
[]
[null,null,"Le matériel de jeu, l’équipement et les ameublements (tant intérieurs qu’extérieurs) tel qu’il ",null,null,null,null,null,0]
[null,null,"est précisé à l’article 19 du Règlement de l’Ontario 137/15, pris en vertu de la Loi de 2014 sur "]
[null,null,"sur la garde d’enfants et la petite enfance, et pouvant être transférés au besoin entre titulaires "]
[null,null,"de permis de services de garde d’enfants en milieu familial."]
[null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(I102>0,\"Total des dépenses admissibles (cannot exceed \"&DOLLAR(I102,-2)&\")\", \"Total des dépenses admissibles\")","v":"Total des dépenses admissibles"},{"$f":"I106","v":0}]
[]
[null,null,"L’agence demande-t-elle un financement d’autres sources en appui à ce projet? ",null,null,null,null,"OUI","NON"]
[null,null,"(Exemples : financement ponctuel du gouvernement provincial ou fédéral)?"]
[]
[null,null,"Si oui, veuillez indiquer les montants et fournir des détails  :",null,null,null,null,"Financement d’autres sources  :",0]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,"L’agence demande-t-elle un financement additionnel du CASSDN en appui à son fonctionnement"]
[null,null," quotidien?",null,null,null,null,"OUI","NON"]
[null,null,"Si oui, veuillez cocher tous les choix qui s’appliquent."]
[null,null,null,"Subvention pour la garde d’enfants (places subventionnées)"]
[null,null,null,"Financement de base pour les services de garde d’enfants en milieu familial agréés"]
[null,null,null,"Autre(s)  :"]
[]
[null,null,"Prévoyez-vous des difficultés ou des défis liés à votre projet d’ajout de places? ",null,null,null,null,"OUI","NON"]
[null,null,"Si oui, décrivez les difficultés ou les défis, ainsi que les solutions que vous proposez.  "]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,"SECTION 4 : VIABILITÉ/FAISABILITÉ"]
[]
[null,null,"Décrivez de quelle façon votre agence a déterminé que le projet d’ajout de places serait viable/faisable.  "]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,"SECTION 5 : CONDITIONS"]
[]
[null,null,"Veuillez lire et cocher chaque case pour confirmer que vous comprenez et acceptez les conditions indiquées ci-dessous."]
[]
[null,null,"Je comprends que chaque demande de subvention de démarrage du SPAGJE est examinée au cas par cas."]
[null,null,"L’approbation est assujettie à la présentation d’un formulaire de demande dûment rempli et accompagné de la "]
[null,null,"documentation à l’appui. L’approbation dépend également de la satisfaction des critères d’admissibilité, , de la disponibilité  "]
[null,null,"du financement et de la façon dont le projet correspond au plan de services pour la petite enfance et de garde d’enfants"]
[null,null,"du district de Nipissing, y compris le plan local de croissance dirigée."]
[]
[null,null,"Je confirme que l’agence souhaite demander une subvention de démarrage et qu’elle s’engage ainsi à participer au "]
[null,null,"SPAGJE pour le reste de l’entente sur le SPAGJE actuelle (soit jusqu’au 31 mars 2026). L’agence s’engage à maintenir le "]
[null,null,"nombre de places de services de garde d’enfants approuvées dans l’aire de service jusqu’en mars 2026, même en cas de "]
[null,null,"changement de titulaire de permis de services de garde d’enfants en milieu familial ou de changement dans sa capacité "]
[null,null,"autorisée d’ici au 31 mars 2026.   "]
[]
[null,null,"Je comprends que cette demande a pour but de déterminer l’admissibilité à une subvention de démarrage du SPAGJE. \n"]
[null,null,"Les agences dont la demande est approuvée devront signer une entente d’achat de services modifiée avec le CASSDN."]
[]
[null,null,"Je comprends que dans le cas où l’agence se retirait du SPAGJE ou cessait ses activités, le CASSDN effectuerait le "]
[null,null,"recouvrement de la subvention de démarrage et retournerait ces fonds au ministère dans le cadre du mécanisme "]
[null,null,"habituel de rapports financiers."]
[]
[null,null,"Je comprends que dans le cas où la subvention de démarrage demeure non dépensée ou non engagée au 31 décembre, ou "]
[null,null,"n'a pas été utilisée aux fins prévues, le CASSDN effectuerait le recouvrement de la subvention de démarrage et retournerait "]
[null,null,"ces fonds au ministère dans le cadre du mécanisme habituel de rapports financiers."]
[]
[null,null,"Je comprends les conditions de financement de la subvention de démarrage du SPAGJE, qui sont décrites dans les "]
[null,null,"politiques et lignes directrices du ministère de l’Éducation et du CASSDN, ainsi que dans le Règlement de l’Ontario 137/15."]
[]
[null,null,"Je comprends que l’agence doit fournir des renseignements financiers suffisamment détaillés pour en permettre l’examen, "]
[null,null,"conformément aux exigences de financement, de reddition de comptes et de rapprochement  établies par les politiques, "]
[null,null,"les lignes directrices et les normes de production de rapports du CASSDN. "]
[]
[null,null,"Je comprends que les rajustements et les recouvrements de financement seront déterminés à la discrétion du CASSDN, "]
[null,null,"conformément aux procédures et politiques et aux lignes directrices du ministère de l’Éducation."]
[]
[null,null,"Je comprends que l’agence doit fournir au CASSDN un accès à ses données financières et je reconnais que le CASSDN "]
[null,null,"effectuera chaque année des vérifications aléatoires de la conformité financière afin d’assurer la reddition de comptes et "]
[null,null,"de confirmer le respect des conditions, des exigences, des politiques et des lignes directrices."]
[]
[null,null,"Je comprends que l’agence doit se conformer à toutes les exigences énoncées dans les lois et les règlements applicables, "]
[null,null,"ainsi qu’à toutes les exigences locales, comme le prévoient les politiques et les lignes directrices du CASSDN."]
[]
[null,null,"Pour que la demande soit examinée, le formulaire rempli et la documentation à l’appui doivent être envoyés à l’adresse suivante :"]
[null,null,null,null,"csfundingrequest@dnssab.ca"]
[]
[null,null,"ATTESTATION"]
[]
[null,null,"En tant que signataire autorisé(e) de l’agence, j’atteste, en signant ci-dessous, que je comprends les implications "]
[null,null,"de la soumission de cette demande. J’atteste également que les renseignements figurant figurant dans cette"]
[null,null,"demande et dans la documentation à l’appui sont exacts au moment de la soumission et que les fonds fournis "]
[null,null,"dans le cadre des subventions de démarrage du SPAGJE seront utilisés uniquement comme prévu, "]
[null,null,"conformément aux exigences du CASSDN et du ministère de l’Éducation."]
[null,null,"J’ai le pouvoir d’engager l’agence."]
[]
[null,null,"Signataire autorisé(e) :"]
[null,null,"Titre :"]
[null,null,"Date (aaaa-mm-jj) :"]
[]
[]
[null,null,"AVIS DE COLLECTE DE RENSEIGNEMENTS PERSONNELS"]
[null,null,"Le Conseil d’administration des services sociaux du district de Nipissing recueille des renseignements personnels en vertu "]
[null,null,"de l’autorité légale de la Loi de 2014 sur la garde d’enfants et la petite enfance, L.O. 2014, chap. 11, annexe 1, art. 71 (1). "]
[null,null,"Les renseignements sont utilisés pour déterminer l’admissibilité aux subventions de démarrage et à d’autres types de "]
[null,null,"financement de base, places subventionnées)."]
[]
[null,null,"LES QUESTIONS OU DEMANDES CONCERNANT LA COLLECTE, L’UTILISATION OU LA DIVULGATION DE RENSEIGNEMENTS PERSONNELS DEVRAIENT ÊTRE ADRESSÉES AUX :"]
[null,null,"Services à l’enfance – Conseil d’administration des services sociaux du district de Nipissing "]
[null,null,"Par courriel :  ","csfundingrequest@dnssab.ca"]